Of je nu een vrome Emily Brontë-discipel bent of een gewone bioscoopbezoeker, het is vanaf het begin duidelijk dat Emerald Fennells bewerking van Wuthering Heights niet trouw is aan de originele roman. Het gebruik van latex en glitters voor kleding uit het Regency-tijdperk, de afbeeldingen van aanstootgevende seksscènes in de beleefde 18e-eeuwse samenleving, of het simpele feit dat ze aanhalingstekens rond de titel heeft toegevoegd, zouden dat feit overduidelijk moeten maken.
Avondje naar de film? Déze nieuwe titels verschijnen deze maand in de bioscoop >
Hoewel sporen van het boek uit 1847 overal in de film te vinden zijn – met Margot Robbie en Jacob Elordi in de hoofdrollen als Cathy Earnshaw en Heathcliff – kunnen we geen grotere discrepantie tussen de originele tekst en de film ontdekken dan in het einde van laatstgenoemde. De finale van Fennell vindt eigenlijk ongeveer halverwege het boek van Brontë plaats, waardoor veel kritieke scènes en personages op de vloer van de montageruimte achterblijven.
Blijf lezen voor een volledig overzicht van het hartverscheurende einde van de film, inclusief hoezeer het script verschilde van de feitelijke gebeurtenissen in het boek.
Cathy en Heathcliff hebben een gepassioneerde affaire die eindigt met een gebroken hart
Terwijl de gotische romantische roman niet ingaat op een seksueel expliciete affaire tussen jeugdliefdes Cathy en Heathcliff, duikt de film meteen in scènes waarbij korsetten aan flarden worden gescheurd. De filmversie van Cathy en Heathcliff portretteert de twee die hun echte gevoelens voor elkaar belijden kort nadat Cathy nieuws ontvangt over de dood van haar vader (in het boek sterft de Earnshaw-patriarch als Cathy en Heathcliff nog kinderen zijn). De mix van gemengde emoties en verdriet dwingt de twee om voor de eerste keer te zoenen en uiteindelijk de liefde te bedrijven.
Wat volgt is een hartstochtelijke, wervelende affaire, waarbij Cathy het huis van haar man uit sluipt om Heathcliff te ontmoeten in de tuinen, op de heide en zelfs in haar paardenkoets. Nelly, Cathy's bediende, wordt zich onmiddellijk bewust van haar onbezonnenheid.
Ondertussen ontdekt Cathy dat Heathcliff Wuthering Heights (de naam van het afbrokkelende landgoed van haar familie) in de steek heeft gelaten omdat hij haar had horen praten over trouwen met haar uiteindelijke echtgenoot, Edgar. Een gebeurtenis die op sluwe wijze door Nelly werd georkestreerd. Woedend geeft Cathy Nelly de schuld dat ze Heathcliff heeft weggejaagd, wat er indirect toe leidt dat Cathy met Edgar is getrouwd en ervoor heeft gezorgd dat zij en Heathcliff nooit echt samen kunnen zijn. Ze geeft Nelly de opdracht om te vertrekken en een nieuwe baan te zoeken.
In plaats daarvan verklikt Nelly Cathy bij Edgar. Hoewel Edgar niet toegeeft dat hij nu de waarheid van hun relatie kent, zegt hij tegen Cathy dat ze alle verdere sociale relaties met Heathcliff onmiddellijk moet beëindigen, waardoor een abrupt einde aan hun affaire wordt gedwongen. Toch zoekt Heathcliff Cathy op bij haar thuis, waar hij Edgar hoort bevestigen dat Cathy zwanger is van hun kind. Heathcliff en Cathy hebben nog een laatste keer seks voordat Cathy de affaire voorgoed beëindigt.
Heathcliff trouwt in het geheim met Isabella
Nadat hun affaire is geëindigd, verleidt Heathcliff Isabella, de pupil van Edgar (in de roman zijn Isabella en Edgar eigenlijk broer en zus). De twee trouwen uiteindelijk in het geheim en Heathcliff verhuist terug naar Wuthering Heights na de dood van Cathy's vader. Als echtpaar vernedert Heathcliff Isabella door haar in een smerig huis te laten wonen en haar als een stuk vuil te behandelen.
Terwijl Heathcliff in het boek met Isabella trouwt om wraak te nemen op Edgar en erfgenaam te worden van hun familiebezit, omschrijft de filmversie deze bruiloft meer als Heathcliffs manier om Cathy terug te pakken omdat ze hem in de steek heeft gelaten.
Cathy wordt ziek
Cathy's obsessie met Heathcliff zorgt ervoor dat ze ernstig ziek wordt. In de roman wordt Cathy ziek nadat er een explosief gevecht uitbreekt tussen Edgar en Heathcliff, met als hoogtepunt dat Heathcliff Cathy eist om te kiezen tussen haar man en hem. Ondertussen toont de film de ziekte van Cathy als gevolg van het horen van het nieuws over het huwelijk van Heathcliff en Isabella.
Heathcliff probeert contact op te nemen met Cathy via een reeks brieven, maar Nelly verbrandt de brieven voordat Cathy ze kan lezen. Cathy denkt dat Heathcliff haar opnieuw in de steek heeft gelaten en weigert uit bed te komen of te eten.
In eerste instantie gelooft Nelly dat Cathy’s bedlegerige toestand een symptoom is van haar kinderlijke prikkelbaarheid. Ze weigert zich over te geven aan Cathy's driftbui en zorgt ervoor dat Edgar haar niet ziet. Er gaan echter weken voorbij en Nelly ontdekt dat Cathy’s gezondheid snel achteruit is gegaan, en dat er nu weinig tot geen kans is op herstel.
Hoe het korset tegelijk een symbool van bevrijding én beperking werd >
Nelly voelt zich schuldig over haar rol in Cathy's ziekte en stemt ermee in om nog een laatste verzoek van haar werkgever in te willigen. Ze haast zich naar Wuthering Heights om Heathcliff op de hoogte te stellen van Cathy's ziekte, en hij rent naar haar toe, maar hij komt te laat: Cathy is overleden na een bloedige miskraam. De film eindigt met Heathcliff die met Cathy's lichaam in bed kruipt terwijl herinneringen aan hun jeugd voorbij flitsen.
Hoe overlijdt Cathy in het boek?
Cathy overlijdt inderdaad in de roman, maar haar dood verloopt iets anders. Nadat Cathy een 'hersenkoorts' heeft opgelopen als gevolg van het gevecht tussen Edgar en Heathcliff, besteedt Edgar twee maanden aan het verzorgen van Cathy om haar weer gezond te krijgen. Ze herstelt uiteindelijk, maar is nooit helemaal dezelfde.
Gekweld door een periode van langdurig gebrek aan communicatie, overtreedt Heathcliff het verbod van Edgar door Cathy te bezoeken en haar in een verzwakte toestand aan te treffen. De twee delen nog een laatste oprecht gesprek en omhelzing, maar de verhoogde emoties zijn te veel voor Cathy's kwetsbare lichaam. Die nacht bevalt ze voortijdig van haar dochter, ook Cathy genoemd, en sterft uren later.
Hoe eindigt de rest van het boek?
Terwijl Fennell haar film beëindigde met de dood van Cathy, vond de cruciale scène pas halverwege de originele roman plaats. De rest van het boek concentreert zich op hoe de obsessieve liefde van Heathcliff en Cathy de volgende generatie Earnshaws en Lintons beïnvloedde.
Heathcliff en Isabella hebben een zoon genaamd Linton. Terwijl Linton en Cathy opgroeien, beraamt Heathcliff plannen om de twee te laten trouwen, zodat hij de controle over Cathy's erfenis kan krijgen. Uiteindelijk sterft Linton, waardoor Cathy alleen achterblijft met de steeds wilder en vijandiger wordende Heathcliff.
Cathy ontwikkelt uiteindelijk romantische gevoelens voor Hareton Earnshaw, haar neef en de rechtmatige erfgenaam van Wuthering Heights. Samen gaan de twee de confrontatie aan met Heathcliff, die ziek en zwak is geworden. Heathcliff wordt uiteindelijk dood aangetroffen in Cathy's oude slaapkamer. Door zijn dood kunnen de jongere Cathy en Hareton hun familiebezit terugvorderen, wat een nieuwe periode van vrede en verzoening voor hun beide huizen markeert.













